Per fare il Mount di un server FTP e trattarlo come una directory locale bisogna:
Installare il programma curlftpfs:
sudo apt-get install curlftpfs
quindi dare il comando
sudo curlftpfs -o user=[utente]:[password] [server_ftp] [punto_di_mount]
Per smontarlo:
fusermount -u [punto_di_mount]
Per altre configurazioni: clicca quì (https://wiki.archlinux.org/title/CurlFtpFS)